ความผิดพลาดของ อังเดร คาเมล

ที่อากาอิ ชูอิจิ ต้องหลุดจากองค์กรชุดดำในอดีต เพราะระหว่างการวางแผนของ FBI เพื่อรวบตัวยิน … อังเดร คาเมล ดันไปบอกให้คนแก่ที่อยู่บริเวณนั้นออกไป เพราะอาจจะมีอันตรายเกิดขึ้น

แต่หารู้หรือไม่ว่าคนแก่คนนั้นเป็นคนขององค์กรชุดดำ (Spoiler: แถมเป็นคนที่ไม่ธรรมดาเลยด้วย) เลยทำให้ความแตก องค์กรชุดดำไหวตัวทัน รอแล้วรอเล่า ยินก็ไม่ออกมา

หลังจากนั้นอากาอิ จึงโดนองค์กรปฎิเสธ เพราะถูกจับได้ว่าเป็น N.O.C (Non Official Cover) จาก FBI ที่แฝงตัวเข้าไปในองค์กร

หลังจากการแกล้งตายของอากาอิ ทุกอย่างก็ดูเหมือนจะไปได้สวย
แต่ความก็ต้องแตกอีกครั้งเพราะคาเมลหลุดปากไปบอกกับเบลมอท (ที่ปลอมตัวเป็นโจดี้) เลยทำให้ข้อสงสัยของเบอร์เบิ้นสมบูรณ์ ซึ่งทำให้คาเมลโกรธรู้สึกผิดและพูดกับตัวเองว่า “ครั้งก่อนก็ทีหนึ่งแล้ว” ตอนที่ อากาอิ ชูอิจิ ยังแฝงตัวในองค์กรชุดดำ